6 de jun. de 2011

Google Tradutor!


Quem nunca foi no Google tradutor traduzir um texto ou alguma coisa e saiu algo nada a ver? Hoje eu vou falar da merda do Google Tradutor, um acessório do Google que NÃO facilita a nossa vida. Um dia eu estava fazendo um trabalho de inglês, era para eu traduzir um texto. Claro que eu fui ao Google além do mais não posso gastar meu precioso tempo à toa, e me dei mal. O Google traduz SEMPRE tudo errado, e posso comprovar. É só botar um texto em português e traduzi-lo pro inglês, e ai bota o texto em português de novo. Vai estar tudo errado, não dá para confiar em nada. Quero avisar uma coisa super importante, eu estava postando esse tempo todo. Mas pelo que alguns Blogs me avisaram, deu um erro no Google Blogger, eu postava e não aparecia. Avisaram-me na sexta-feira, e já que eu prometi na última postagem que eu ia postar no domingo, resolvi postar no domingo. Como você já deve ter visto, tenho um novo moderador ajudante, a Vanessa Carvalho. Tenho um aviso importante sobre ela, que vocês têm que saber com certeza. E voltando para o assunto do Google tradutor... Ele não é a única porcaria que tem na empresa Google. Temos também o Google Chrome, que é tão chato que quer corrigir até o próprio nome. Ele inferniza a minha vida desde o ano passado, corrigindo, corrigindo, AH! Mas pelo menos facilita a minha vida... Às vezes. Bom é isso, até amanhã com mais duas boas postagens.

AVISO: A Vanessa me pediu para não ser moderadora de textos como eu, e sim moderadora geral. Ou seja, ela vai fazer enquetes, dar avisos, passar notícias a mim e muitas coisas mais. Quis avisar isso, pois não que ela brigue comigo por deixar os créditos que pertencem a ela para mim.

Nenhum comentário: